Politique de confidentialité de Breathewell
Breathewell collecte certaines données personnelles auprès de ses utilisateurs.
Les utilisateurs peuvent être soumis à différentes normes de protection et des normes plus strictes peuvent donc s'appliquer à certains d'entre eux. Les utilisateurs peuvent contacter le Propriétaire pour en savoir plus sur ces normes.
Ce document peut être imprimé à titre de référence à l'aide de la commande d'impression disponible dans les paramètres de n'importe quel navigateur.
Propriétaire et responsable du traitement des données
Breathewell - 213, rue Ernest, Dollard-des-Ormeaux (Québec)
Types de données collectées
Parmi les types de données personnelles que Breathewell collecte, par elle-même ou par l'intermédiaire de tiers, figurent : les données d'utilisation ; les traceurs.
Des informations complètes sur chaque type de données personnelles collectées sont fournies dans les sections dédiées de la présente politique de confidentialité ou dans des textes explicatifs spécifiques affichés avant la collecte des données. Les données personnelles peuvent être fournies librement par l'utilisateur ou, dans le cas des données d'utilisation, collectées automatiquement lors de l'utilisation de Breathewell.
Sauf indication contraire, toutes les données demandées par Breathewell sont obligatoires et le fait de ne pas fournir ces données peut rendre impossible la fourniture des services de Breathewell. Dans les cas où Breathewell indique spécifiquement que certaines données ne sont pas obligatoires, les utilisateurs sont libres de ne pas communiquer ces données sans que cela ait de conséquences sur la disponibilité ou le fonctionnement du service.
Les utilisateurs qui ne savent pas quelles données personnelles sont obligatoires peuvent contacter le propriétaire.
Toute utilisation de cookies – ou d'autres outils de suivi – par Breathewell ou par les propriétaires de services tiers utilisés par Breathewell a pour but de fournir le service demandé par l'utilisateur, en plus de toute autre finalité décrite dans le présent document et dans la politique en matière de cookies.
Les utilisateurs sont responsables de toutes les données personnelles de tiers obtenues, publiées ou communiquées via Breathewell.
Mode et lieu de traitement des données
Méthodes de traitement
Le Propriétaire prend les mesures de sécurité appropriées pour empêcher tout accès non autorisé, toute divulgation, toute modification ou toute destruction non autorisée des Données.
Le traitement des données est effectué à l'aide d'ordinateurs et/ou d'outils informatiques, selon des procédures et des modes organisationnels strictement liés aux finalités indiquées. Outre le Propriétaire, dans certains cas, les Données peuvent être accessibles à certains types de personnes en charge, impliquées dans le fonctionnement de Breathewell (administration, ventes, marketing, juridique, administration du système) ou à des parties externes (telles que des prestataires de services techniques tiers, des transporteurs de courrier, des fournisseurs d'hébergement, des sociétés informatiques, des agences de communication) désignées, si nécessaire, comme Sous-traitants par le Propriétaire. La liste mise à jour de ces parties peut être demandée au Propriétaire à tout moment.
Lieu de traitement
Les données concernant l'utilisateur sont collectées afin de permettre au propriétaire de fournir son service, de se conformer à ses obligations légales, de répondre aux demandes d'application de la loi, de protéger ses droits et intérêts (ou ceux de ses utilisateurs ou de tiers), de détecter toute activité malveillante ou frauduleuse, ainsi que pour les raisons suivantes : affichage de contenu provenant de plateformes externes, analyse et optimisation du trafic et distribution.
Pour obtenir des informations précises sur les Données personnelles utilisées pour chaque finalité, l'Utilisateur peut consulter la section « Informations détaillées sur le traitement des Données personnelles ».
Méthodes de traitement
Le Propriétaire prend les mesures de sécurité appropriées pour empêcher tout accès non autorisé, toute divulgation, toute modification ou toute destruction non autorisée des Données.
Le traitement des données est effectué à l'aide d'ordinateurs et/ou d'outils informatiques, selon des procédures et des modes organisationnels strictement liés aux finalités indiquées. Outre le Propriétaire, dans certains cas, les Données peuvent être accessibles à certains types de personnes en charge, impliquées dans le fonctionnement de Breathewell (administration, ventes, marketing, juridique, administration du système) ou à des parties externes (telles que des prestataires de services techniques tiers, des transporteurs de courrier, des fournisseurs d'hébergement, des sociétés informatiques, des agences de communication) désignées, si nécessaire, comme Sous-traitants par le Propriétaire. La liste mise à jour de ces parties peut être demandée au Propriétaire à tout moment.
Informations détaillées sur le traitement des données à caractère personnel
Affichage de contenu provenant de plateformes externes
Ce type de service vous permet de visualiser et d'interagir avec le contenu hébergé sur des plateformes externes directement à partir des pages de Breathewell. Si un tel service est installé, il peut toujours collecter des données sur le trafic web des pages, même si l'utilisateur ne l'utilise pas.
Polices Google
Google Fonts est un service de visualisation de polices fourni par Google LLC qui permet à Breathewell d'intégrer ce type de contenu sur ses pages. Données personnelles traitées : divers types de données, comme spécifié dans la politique de confidentialité du service ; données d'utilisation.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.
Analyse
Les services contenus dans cette section permettent au Propriétaire de surveiller et d'analyser le trafic web et peuvent être utilisés pour suivre le comportement des Utilisateurs.
Wordpress Stat et Google Analytics (Universal Analytics)
Wordpress Stats est un service d'analyse fourni par Automattic Inc.
Données personnelles traitées : Données d'utilisation ; Tracker.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.
Google Analytics (Universal Analytics) (Google LLC)
Google Analytics (Universal Analytics) est un service d'analyse web fourni par Google LLC (« Google »). Google utilise les données collectées pour suivre et examiner l'utilisation de Breathewell, pour préparer des rapports sur ses activités et les partager avec d'autres services Google. Google peut utiliser les données collectées pour contextualiser et personnaliser les annonces de son propre réseau publicitaire. Pour comprendre l'utilisation des données par Google, consultez la politique de partenariat de Google.
Données personnelles traitées : Données d'utilisation ; Tracker.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Désinscription.
Optimisation et répartition du trafic
Ces types de services permettent à Breathewell de distribuer son contenu à l'aide de serveurs situés dans différents pays et d'optimiser ses performances.
La question de savoir quelles données personnelles seront traitées dépend des caractéristiques et de la manière dont ces services sont mis en œuvre. Leur fonction est de filtrer les communications entre Breathewell et le navigateur de l'utilisateur.
Compte tenu de la large diffusion de ce système, il est difficile de déterminer les lieux vers lesquels sont transférés les contenus susceptibles de contenir les informations personnelles de l'utilisateur.
jsDelivr (jsdelivr.com)
jsDelivr est un service d'optimisation et de distribution du trafic proposé par jsdelivr.com.
Données personnelles traitées : Données d'utilisation.
Lieu de traitement : Pologne – Politique de confidentialité.
Informations sur la désactivation de la publicité ciblée par centres d'intérêt
Outre les fonctionnalités de désactivation proposées par les services mentionnés dans le présent document, les utilisateurs peuvent obtenir davantage d'informations sur les options dont ils disposent pour désactiver la publicité ciblée par centres d'intérêt en consultant la section dédiée de la Politique en matière de cookies.
Politique en matière de cookies
Breathewell utilise des traceurs. Pour en savoir plus, les utilisateurs peuvent consulter la politique en matière de cookies .
Informations supplémentaires pour les utilisateurs dans l' Union européenne
Cette section s'applique à tous les utilisateurs de l'Union européenne, conformément au Règlement général sur la protection des données (le « RGPD ») et, pour ces utilisateurs, elle remplace toute autre information potentiellement divergente ou contradictoire contenue dans la Politique de confidentialité. De plus amples détails concernant les catégories de données traitées, les finalités du traitement, les catégories de destinataires des données à caractère personnel, le cas échéant, et d'autres informations sur les données à caractère personnel sont présentés dans la section intitulée « Informations détaillées sur le traitement des données à caractère personnel » du présent document .
Base juridique du traitement
Le
Propriétaire peut traiter les Données personnelles relatives aux Utilisateurs si l'une des conditions suivantes s'applique :.
- Les utilisateurs ont donné leur consentement pour un ou plusieurs objectifs spécifiques.
- la fourniture des Données est nécessaire à l'exécution d'un contrat avec l'Utilisateur ou à l'exécution de toute obligation précontractuelle de ce dernier ;
- le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle le Propriétaire est soumis ;
- le traitement est nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le Propriétaire ;
- le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le Propriétaire ou par un tiers.
Dans tous les cas, le Propriétaire se fera un plaisir de clarifier la base juridique spécifique qui s'applique au traitement, et en particulier si la fourniture de Données personnelles est une exigence légale ou contractuelle, ou une exigence nécessaire pour conclure un contrat.
Informations supplémentaires sur la durée de conservation
Sauf indication contraire dans le présent document, les Données personnelles seront traitées et conservées
aussi longtemps que l'exige la finalité pour laquelle elles ont été collectées, et peuvent être conservées plus longtemps en raison d'une
obligation légale applicable ou sur la base du consentement de l'Utilisateur.
Par conséquent :
- Les données personnelles collectées à des fins liées à l' exécution d'un contrat entre le propriétaire et l'utilisateur seront conservées jusqu'à ce que ce contrat ait été entièrement exécuté.
- Les données personnelles collectées aux fins des intérêts légitimes du Propriétaire sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre ces objectifs. Les utilisateurs peuvent trouver des informations spécifiques concernant les intérêts légitimes poursuivis par le Propriétaire dans les sections pertinentes du présent document ou en contactant le Propriétaire.
Le Propriétaire peut être autorisé à conserver les Données personnelles pendant une période plus longue lorsque l'Utilisateur a donné son consentement à un tel traitement, tant que ce consentement n'est pas retiré. En outre, le Propriétaire peut être obligé de conserver les Données personnelles pendant une période plus longue lorsque cela est nécessaire pour se conformer à une obligation légale ou sur ordre d'une autorité.
Une fois la période de conservation expirée, les données à caractère personnel seront supprimées. Par conséquent, le droit d'accès, le droit à l'effacement, le droit à la rectification et le droit à la portabilité des données ne peuvent être exercés après l'expiration de la période de conservation.
Droits des utilisateurs découlant du
Règlement général sur la protection des données (RGPD)
Les utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant leurs données
traitées par le propriétaire.
Les utilisateurs ont le droit, en particulier, dans la mesure
permise par la loi, de :
- Retirer votre consentement à tout moment. Les utilisateurs ont le droit de retirer leur consentement s'ils ont précédemment donné leur consentement au traitement de leurs données personnelles.
- S'opposer au traitement de leurs données. Les utilisateurs ont le droit de s'opposer au traitement de leurs données si celui-ci est effectué sur une base juridique autre que le consentement.
- Accès à leurs données. Les utilisateurs ont le droit de savoir si les données sont traitées par le propriétaire, d'obtenir des informations sur certains aspects du traitement et d'obtenir une copie des données faisant l'objet du traitement.
- Vérifier et obtenir rectification. Les utilisateurs ont le droit de vérifier l'exactitude de leurs données et de demander leur mise à jour ou leur correction.
- Limiter le traitement de leurs données. Les utilisateurs ont le droit de limiter le traitement de leurs données. Dans ce cas, le propriétaire traitera leurs données uniquement à des fins de stockage.
- Faire supprimer ou effacer leurs données personnelles. Les utilisateurs ont le droit d'obtenir l'effacement de leurs données auprès du propriétaire.
- Récupérer leurs données et les transférer vers un autre responsable du traitement. Les utilisateurs ont le droit de récupérer leurs données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et, si cela est techniquement possible, de les faire transmettre à un autre responsable du traitement sans aucune entrave.
- Déposer une plainte. Les utilisateurs ont le droit de déposer une plainte auprès de leur autorité compétente en matière de protection des données.
Les utilisateurs ont également le droit d'être informés de la base juridique des transferts de données vers tout pays étranger, et en particulier vers toute organisation internationale régie par le droit international public ou créée par deux ou plusieurs pays, telle que l'ONU, ainsi que des mesures de sécurité prises par le propriétaire pour protéger leurs données.
Informations concernant le droit d'
opposition au traitement
Lorsque les données à caractère personnel sont traitées dans l'intérêt public, dans l'exercice d'une
autorité publique dont relève le propriétaire ou aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le propriétaire, les
utilisateurs peuvent s'opposer à ce traitement en fournissant un motif lié à leur situation particulière pour justifier
leur opposition.
Les utilisateurs doivent toutefois savoir que, si leurs données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct,
ils peuvent s'opposer à ce traitement à tout moment, gratuitement et sans fournir de
justification. Lorsque l'utilisateur s'oppose au traitement à des fins de marketing direct, les données personnelles
ne seront plus traitées à ces fins. Pour savoir si le propriétaire traite des données personnelles à des fins de
marketing direct, les utilisateurs peuvent se référer aux sections pertinentes du présent document.
Comment exercer ces
droits
Toute demande d'exercice des droits de l'utilisateur peut être adressée au propriétaire aux coordonnées
indiquées dans le présent document. Ces demandes peuvent être exercées gratuitement et recevront une réponse
du propriétaire, fournissant aux utilisateurs les informations requises par la loi, dans les meilleurs délais et toujours dans un délai d'un
mois. Toute rectification ou effacement des données à caractère personnel ou limitation du traitement sera communiqué par le
propriétaire à chaque destinataire auquel les données à caractère personnel ont été divulguées, le cas échéant, à moins que cela ne s'avère
impossible ou n'implique un effort disproportionné. À la demande des utilisateurs, le propriétaire les informera de l'identité de
ces destinataires.
Informations supplémentaires sur la collecte et le traitement des données
Action en justice
Les données personnelles de l'utilisateur
peuvent être utilisées à des fins juridiques par le propriétaire devant les tribunaux ou dans les étapes menant à une éventuelle action en justice
résultant d'une utilisation abusive de Breathewell ou des services connexes.
L'utilisateur déclare être conscient
que le propriétaire peut être amené à divulguer des données personnelles à la demande des autorités publiques.
Informations supplémentaires concernant les
données personnelles de l'utilisateur
Outre les informations contenues dans la présente politique de confidentialité,
Breathewell peut fournir à l'utilisateur des informations supplémentaires et contextuelles concernant des services particuliers ou
la collecte et le traitement des données personnelles sur demande.
Journaux système et maintenance
À des fins de
fonctionnement et de maintenance, Breathewell et tout service tiers peuvent collecter des fichiers qui enregistrent les
interactions avec Breathewell (journaux système) et utiliser d'autres données personnelles (telles que l'adresse IP) à cette fin.
Informations non incluses dans la présente
politique
De plus amples détails concernant la collecte ou le traitement des données personnelles peuvent être demandés au
propriétaire à tout moment. Veuillez consulter les coordonnées figurant au début du présent document.
Modifications apportées à la présente politique de confidentialité
Le Propriétaire se réserve le droit d'apporter des modifications à la présente politique de confidentialité à tout moment en
informant ses Utilisateurs sur cette page et éventuellement au sein de Breathewell et/ou, dans la mesure où cela est techniquement et légalement
possible, en envoyant un avis aux Utilisateurs via les coordonnées dont dispose le Propriétaire. Il est fortement
recommandé de consulter régulièrement cette page, en se référant à la date de la dernière modification indiquée en
bas de page.
Si les modifications affectent les activités de traitement effectuées sur la base du consentement de l'utilisateur,
le propriétaire recueillera un nouveau consentement de l'utilisateur, le cas échéant.
Conditions générales de Breathewell
Les conditions générales s'appliquent :
- l'utilisation de Breathewell, et,
- tout autre accord ou relation juridique avec le propriétaire
de manière juridiquement contraignante. Les mots en majuscules sont définis dans les sections correspondantes du présent document.
L'utilisateur doit lire attentivement ce document.
L'entité suivante fournit Breathewell :
Respirez - 213 Rue Ernest, Dollard-des-Ormeaux, QC
CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION
Sauf indication contraire, les conditions d'utilisation détaillées dans cette section s'appliquent généralement lors de l'utilisation de Respirewell.
Des conditions d'utilisation uniques ou supplémentaires peuvent s'appliquer à des contextes particuliers et sont alors indiquées dans le présent document.
En utilisant Breathewell, les utilisateurs acceptent de se conformer aux conditions suivantes :
Sauf indication contraire ou clairement identifiable, tout le contenu accessible sur Breathewell appartient ou est présenté par le Propriétaire ou ses concédants de licence.
Le propriétaire s'efforce de veiller à ce que le contenu présenté sur Breathewell ne viole aucune disposition légale applicable ni aucun droit de tiers. Cependant, il n'est pas toujours possible d'atteindre ce résultat.
Dans ce cas, sans préjudice des prérogatives légales des utilisateurs pour faire valoir leurs droits, les utilisateurs sont priés de signaler toute plainte en utilisant les coordonnées fournies dans le présent document.
Accès aux ressources externes
Par l'intermédiaire de Respirewell, les utilisateurs peuvent avoir accès à des ressources externes fournies par des tiers. Les utilisateurs reconnaissent et acceptent que le Propriétaire n'a aucun contrôle sur ces ressources et ne sera donc pas responsable de leur contenu et de leur disponibilité.
Les conditions applicables aux ressources fournies par des tiers, y compris celles applicables à l'octroi éventuel de droits sur le contenu, découlent des conditions générales de ces tiers ou, en l'absence de celles-ci, du droit statutaire applicable.
Utilisation acceptable
Breathewell et le Service ne peuvent être utilisés qu'aux fins pour lesquelles ils ont été fournis, conformément aux présentes Conditions générales et au droit applicable.
Les utilisateurs sont seuls responsables de s'assurer que leur utilisation de Breathewell et/ou du Service n'enfreint pas les lois, règlements ou droits de tiers applicables.
Dispositions communes
Clause de non-renonciation
Le fait pour le propriétaire de ne pas faire valoir un droit ou une disposition des présentes conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Aucune renonciation ne sera considérée comme une renonciation ultérieure ou continue à cette condition ou à toute autre condition.
Interruption de service
Afin d'assurer le meilleur niveau de service possible, le Propriétaire se réserve le droit d'interrompre le Service pour effectuer des opérations de maintenance, des mises à jour du système ou tout autre changement, en informant les Utilisateurs de manière appropriée.
Dans les limites de la loi, le propriétaire peut également décider de suspendre ou de mettre fin au service dans son ensemble. En cas de résiliation du service, le propriétaire coopérera avec les utilisateurs pour leur permettre de supprimer les données ou informations personnelles et respectera les droits des utilisateurs à la poursuite de l'utilisation du produit et/ou à une indemnisation, conformément à la législation applicable.
En outre, le service peut ne pas être accessible pour des raisons échappant au contrôle raisonnable du propriétaire, telles que les cas de "force majeure" (pannes d'infrastructure ou coupures de courant, etc.
Revente de services
Les utilisateurs ne peuvent pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie de Breathewell et de ces Services sans autorisation préalable expresse, accordée directement ou par le biais d'un programme de revente légitime.
Droits de propriété intellectuelle
Sans préjudice de toute disposition spécifique des présentes Conditions générales, tous les droits d'auteur, tels que les marques, les brevets et les droits de conception associés à Breathewell sont la propriété exclusive du Propriétaire ou de ses concédants de licence et sont soumis à la protection accordée par les lois applicables ou les traités internationaux relatifs à la propriété intellectuelle.
Toutes les marques - nominales ou figuratives - et toutes les autres marques, noms commerciaux, marques verbales, illustrations, images ou logos apparaissant en relation avec Breathewell sont et restent la propriété exclusive du Propriétaire ou de ses concédants de licence et sont soumises à la protection accordée par les lois applicables ou les traités internationaux relatifs à la propriété intellectuelle.
Modification des présentes conditions générales
Le propriétaire se réserve le droit de modifier ou de rectifier les présentes conditions générales à tout moment. Dans ce cas, le propriétaire informera correctement l'utilisateur de ces changements.
Ces changements n'auront un impact sur la relation avec l'utilisateur qu'à partir de la date communiquée à l'utilisateur.
La poursuite de l'utilisation du service signifie que l'utilisateur accepte les conditions générales révisées. Si l'utilisateur ne souhaite pas être lié par ces modifications, il doit cesser d'utiliser le service et peut résilier l'accord.
La version précédente applicable régira la relation avant l'acceptation de l'Utilisateur. L'utilisateur peut obtenir toute version antérieure auprès du propriétaire.
Attribution du contrat
Le propriétaire se réserve le droit de transférer, céder, disposer par novation ou sous-traiter tout ou partie des droits et obligations découlant des présentes conditions, en tenant compte des intérêts légitimes de l'utilisateur.
Les dispositions relatives aux modifications des présentes conditions seront appliquées en conséquence.
Les utilisateurs ne peuvent en aucun cas céder ou transférer leurs droits ou obligations en vertu des présentes conditions sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Contacts
Toute communication relative à l'utilisation de Breathewell doit être envoyée en utilisant les coordonnées indiquées dans ce document.
Divisibilité
Si l'une des dispositions des présentes conditions générales est jugée invalide ou inapplicable en vertu du droit applicable, l'invalidité ou l'inapplicabilité de cette disposition n'affectera pas la validité des autres dispositions, qui resteront pleinement en vigueur.
